Từ những gì tôi vừa giới thiệu, chúng ta có thể thấy, trong quý 1 năm nay, nền kinh tế Trung Quốc tiếp tục xu hướng phát triển ổn định và tích cực. Các chỉ số chính đều tốt hơn mong đợi, đạt được khởi đầu tốt đẹp như mong đợi. cả năm và trong thực tế công việc đã tạo nền tảng vững chắc để phấn đấu đạt kết quả tốt hơn.
Tân Hoa Xã, Bắc Kinh, ngày 18/4 (PV Lý Huyền Lượng) Tập Cận Bình, Tổng Bí thư Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước, Chủ tịch Quân ủy Trung ương, gặp lãnh đạo các đơn vị cấp quân đội mới được tổ chức lại ngày 18 và ban hành chỉ đạo đến từng đơn vị, trong đó nhấn mạnh cần kiên quyết thực hiện các chủ trương của Trung ương Đảng, Quân ủy Trung ương chỉ đạo ra quyết định của Quân ủy Trung ương theo mục tiêu của Đảng là củng cố quân đội trong thời kỳ mới. tình hình, thực hiện đường lối chiến lược quân sự trong tình hình mới, kiên trì xây dựng chính trị quân đội, cải cách, củng cố quân đội, điều hành quân đội theo pháp luật, tập trung khả năng đánh và thắng các cuộc chiến để thúc đẩy các nhiệm vụ tập trung. nỗ lực của các bạn nhằm rèn luyện đội quân tinh nhuệ sẵn sàng chiến đấu, sẵn sàng chiến đấu và chắc chắn giành chiến thắng, đồng thời có những đóng góp mới và lớn hơn vào việc hiện thực hóa Giấc mơ Trung Hoa và giấc mơ về một quân đội hùng mạnh.
Tất cả bài viết(935352)
http tai go88 live(248727)
game bài b52 club(751139)
bay247 fun(286194)
link tại rikvip(759476)
dola99 online(652858)
tải game x8 club(376607)
da ga tho m0(343724)
hũ no(836036)
xổ số miền bắc ngày 25 tháng 09(299606)
đá gà cựa sắt trực tiếp trên mạng(337100)
xosomienbac(919361)
2025-01-09(294715)
2025-01-13(973420)
2025-03-14(491788)
2025-03-27(968774)
分类: game bài đổi thưởng big52
quay hũ đổi thưởng bkat,Tiêu đề gốc: Đằng sau sự phục hồi của giá nhà ở 70 thành phố trong tháng 3: Quy định tại hơn 40 thành phố đã gia tăng hạn chế bán hàng ở 13 thành phố China News Service, Bắc Kinh, ngày 19 tháng 4 (Zhong Qing) Ngày 18, Cục Thống kê Quốc gia công bố doanh số bán nhà ở tại 70 thành phố lớn và vừa trong tháng 3 Về biến động giá cả, số thành phố có giá nhà mới tăng so với tháng trước đã tăng từ 56 trong tháng 2 lên 62.Zhang Junhu nói: Không thể di chuyển được.xsmb 4CCTV News (News Broadcast): Nhận lời mời của Miasnikovich, Chủ tịch Hạ viện nước Cộng hòa Quốc hội, và Andreichenko, Chủ tịch Hạ viện, Zhang Dejiang, Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Quốc hội, sẽ thăm thiện chí chính thức Belarus từ ngày 16 đến ngày 18. Tại Minsk, ông đã gặp Tổng thống Lukashenko và Thủ tướng Kobykov, đồng thời hội đàm với Myasnikovich và Andreichenko.Trong cơn tuyệt vọng, cô phải quỳ xuống đường kêu gọi sự giúp đỡ của xã hội.
Nhưng điều gì sẽ xảy ra với đầu tư bất động sản trong giai đoạn tiếp theo? Hãy nhìn nó từ hai góc độ.game nổ hũ uy tín 2021Các cột tin tức được phân loại do đăng ký tin tức RSS của Baidu bao gồm trong nước, quốc tế, quân sự, tài chính, Internet, bất động sản, ô tô, thể thao, giải trí, trò chơi, giáo dục, phụ nữ, công nghệ, xã hội và hơn 100 cột phụ theo phân loại , tin tức từ khóa, tin tức khu vực, cư dân mạng đều được hoan nghênh đăng ký.kết quả xổ số miền bắc hôm quả hôm nayMột nhà làm phim tự do người Mỹ đang sử dụng nhiếp ảnh truyền thống để ghi lại cuộc sống hiện đại ở Quảng Châu.Matthew Szechenyi, từ Illinois, đã đến thủ đô Quảng Đông18 thángsagototeacharttại trường học AIP(Chương trình nghệ thuật quốc tế) nổi tiếng, và nhanh chóng bắt đầu khám phá thành phố và lịch sử phong phú. frameandeyesofanoutsider.Myportraitscapturethepersonalityandenvironmentthatapersonisat,Szechenyisays.IfeellikesharingamomentofconnectionwiththepeopleItakephotosof.Itsnotthefirstfor Nước ngoài đột phá cho nhiếp ảnh gia,trước đây đã đi du lịch tới Campuchia,Ấn Độ,vàNhật Bản.HavingatrueglobalCV,Szechenyihaslàm việc choRedCrossin Geneva,Thụy Sĩ,nhà bán lẻ quần áoAmericanApparel,asa nhiếp ảnh giachoHanmiGalleryởLondon,và đạo diễnphim quảng cáoGiveVoicetoaDreamforcharitiesinIndiaandKenya.JustlikeGuangzhouitself, whichcombinesrich2, Lịch sử 200 năm tuổi, với sự hiện đại tiên tiến của Tháp Canton, Szechenyi chọn sử dụng kho phim truyền thống cho ảnh của mình, do anh ấy phát triển và sau đó quét để tạo ra các bản in kỹ thuật số. So với công nghệ công nghiệp hóa cao, tôi thích nhiều cách truyền thống hơn để chụp ảnh hoặc quay phim, mang lại cho tôi nhiều không gian tự do hơn để sáng tạo, Szechenyi nói. Ngày nay mọi người đang thiếu kết nối với người lạ vì sử dụng quá nhiều điện thoại Nó cố gắng phá vỡ bức tường xã hội đó với máy ảnh của tôi mà là công nghệ cũ. Những gì bắt đầu chỉ là một sở thích đã biến thành một dự án thú cưng đi sâu vào cuộc sống của người dân địa phương và đưa văn hóa Quảng Châu vào tiêu điểm. Quảng Châu đã từ lâu đã trở thành một nơi hội tụ quốc tế hóa và Trung Quốc là cửa sổ nhìn ra thế giới. Quảng Châucác điểm nóngnhưđồ cổvàchợ thực phẩm,bảo tàng,khu phức hợp xây dựng Quảng trường Haizhu,cũng nhưmột số nhà máy truyền thống gần Phật Sơn.Astohismục tiêu dài hạn ởQuảng Châu,Szechenyisayshiskeytham vọng muốn chụp thêm ảnh và video ngắn để ghi lại cuộc sống thực ở Quảng Châu và chia sẻ câu chuyện của họ với người khác.2017-04-1710:55:20 Thứ ba, ngay cả trong một số ngành truyền thống, tôi nghĩ chúng đã không còn giống như xưa.
Bài viết trước:game kích hoạt sđt tặng tiền
Bài viết sau:sốmienbac truc tiep
đa ga tho2025-02-22
coi đá gà trực:Đài Tiếng nói Hoa Kỳ cho biết khi được hỏi về phản ứng của Hoa Kỳ nếu Triều Tiên tiến hành vụ thử hạt nhân lần thứ sáu, Susan Thornton không nói chi tiết mà nói: Chúng tôi chắc chắn không tìm kiếm xung đột hoặc thay đổi chế độ.
Cuộc họp chỉ ra rằng theo việc triển khai "Báo cáo công tác của Chính phủ", cải cách thuế sâu rộng, tăng cường giảm thuế và liên tục giảm gánh nặng cho các thực thể thị trường và tăng cường năng lực của các thực thể này là những biện pháp quan trọng để thúc đẩy hơn nữa cải cách cơ cấu phía cung, thuận lợi cho môi trường trong nước và quốc tế phức tạp hiện nay, trong bối cảnh còn nhiều yếu tố bất ổn, bất định, bằng cách tối ưu hóa môi trường kinh doanh, chúng ta có thể nâng cao sức sống và sức mạnh đổi mới của doanh nghiệp, củng cố đà ổn định và cải thiện kinh tế. và thúc đẩy nâng cấp cơ cấu.
game bài zalo2025-03-09
Giờ đây, các thành phố hạng nhất nơi cung và cầu tương đối chặt chẽ đã có dấu hiệu cung cấp đất tăng nhanh.
game bài chắn2025-01-19
Việc mở đường bay thẳng hiện đang được đàm phán, đồng thời đại sứ cũng hy vọng thông qua triển lãm này, nhiều người dân Trung Quốc sẽ biết đến và yêu mến Bahamas.,Tổng vốn đầu tư dự kiến cho các dự án khởi công mới là 6,2015 tỷ nhân dân tệ, giảm 6,5% so với cùng kỳ năm trước.。Những người di dời trong nội bộ đã chạy trốn khỏi thành phố Raqqa đứng gần khu cắm trại AinIssa, phía bắc Raqqa, Syria vào ngày 3 tháng 4 năm 2017. [Ảnh/Aggency]Giải Pulitzer, được trao giải hôm nay, công nhận công trình thẩm vấn và điều tra xuất sắc của các nhà báo. dù họ là ai thì cũng phải được xác định và bị trừng phạt. Tuy nhiên, trước khi bất kỳ cuộc điều tra nào có thể được thực hiện, chính phủ Hoa Kỳ đã quyết định đơn phương rằng chính quân đội của chính phủ Syria đã phát động cuộc tấn công. Tổng thống Mỹ Donald Trump đã ra lệnh tấn công không quân vào căn cứ không quân Syria-Shayrat. Bên cạnh việc phá hủy máy bay phản lực quân sự, hệ thống phòng không và các cơ sở hậu cần khác, vụ đánh bom giết chết và làm bị thương một số thường dân. hai tuần , các phương tiện truyền thông chính thống của Hoa Kỳ chủ yếu tập trung vào sự thay đổi chính sách của Trump trong chính sách Syria của ông, hoặc liệu điều đó có nghĩa là một loại chiến tranh khác ở Iraq hay không. Rất ít người hỏi liệu quân đội chính phủ Syria hay quân đội đối lập đã sử dụng vũ khí hóa học hay liệu cuộc không kích của Mỹ. đã vi phạm luật pháp quốc tế vì xâm lược Iraq. Lập luận sau đó được phát hiện là dựa trên bằng chứng sai sự thật. Mặc dù sau đó họ rất quan trọng, việc nghi ngờ phương tiện truyền thông tin tức của Mỹ vào thời điểm đó đã được xem rộng rãi là tăng cường uy tín của Powell. Theo nghiên cứu của Đại học Maryland, 57% người xem truyền thông chính thống của Mỹ vào thời điểm đó tin rằng Iraq ủng hộ al-Qaida và đã trực tiếp tham gia vào cuộc tấn công ngày 11 tháng 9. con trai theUSin2001.And69percenttin rằng SaddamHussein đã đích thân tham gia vào vụ tấn công 11/9. Không có điều nào trong số này là đúng. Lần này, các kênh tin tức chính thống của Hoa Kỳ, ngoại trừ mạng lưới dịch vụ công C-SPAN, thậm chí còn không đưa tin về cuộc tranh luận sôi nổi tại cuộc họp khẩn cấp ở Syria tại Hội đồng An ninh Liên Hiệp Quốc vào ngày 7 tháng 4, nơi có nhiều quan điểm khác nhau được trình bày. Ví dụ, Bolivianambas SachaLlorenti,giữ một bức ảnh lớn củaPowellinhis2003bài trình bày tại Liên Hiệp Quốc,cho biếtvũ khí hủy diệt hàng loạtđược cho là chưa bao giờ được tìm thấy. RaSESQUESOSOFCOMPALITINALLAW." THEO LUẬT QUỐC TẾ, NHƯ VẬY AnaiStrikeonMột quốc gia sẽ yêu cầu ủy quyền của Hội đồng An ninhCilunlesst InmajorusthinktanksdidnotquestHesthestrikemucheiTher.ngoại trừthelibertoInstitute,raise fewdanyquestiFTHEAIRSTRSTRIKE.OFT HeyearbrookingsInstitutUTIONSCHOLSWHOPOSTHEDTHERSON THEINTHETENTESWEBSITEAfterTHEUSACK, only, chuckCall, raisethensure, say "th" "th EactRedsAdisregardformultilatiLororGanizationsandApproaches, andITSINTERNALLEGALBASISRMAINCLEAR ".CharLiesavageTheSwasproba BlyoneOFTHEWURNALISTOINTOTOTONTOLISSUE.HISLENGTHYARTICLEO .SnationSmakerstancesknown, nhiệm vụHATSHOISHOISHOWESOMECOUPPONSUPPORISTRSAIRSTRSAIRSTRSAIRSTRIETTHETHETHEYAREPUSHINGF OlanInIninnationalInveStility. / /ifyousupPortthelaunchof59tomahawkMissilesApunishhmentforthesyriangoverNate, YOUMustBecertainwastelant) . Nhưng khi bạn ủng hộ một cuộc điều tra, điều đó có nghĩa là bạn không hoàn toàn chắc chắn ai đã thực sự sử dụng vũ khí hóa học. Tôi chưa từng nghe câu hỏi cơ bản như vậy được đưa ra bởi phương tiện truyền thông chính thống của Hoa Kỳ. Tác giả là phó tổng biên tập của ChinaDailyUSA.chenweihua@chinadailyusa.com。
bắn cá full tiền2025-03-17
Người giỏi chữa bệnh thì phải chữa khỏi bệnh, người giỏi làm giảm bớt tác hại thì phải chấm dứt nguyên nhân gây hại.,Chủ tịch danh dự Tổ chức Lãnh đạo Tổ chức Phúc lợi Công cộng Liên minh Tình yêu Trung Quốc: Buhe (Phó Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc khóa IX) Timur Davamat (Phó Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc khóa IX) Cao Zhi (Phó Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc khóa IX) Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Quốc hội) Sun Fuling (Phó Chủ tịch Ủy ban Quốc gia CPPCC khóa IX) Chủ tịch: Hao Shengqi (cựu Phó Tổng Văn phòng Ban Chấp hành Trung ương CPC) Cố vấn: Zhang Jingjing (cựu Giám đốc Ban Tổ chức Đảng Cộng sản Trung Quốc) Ủy ban Trung ương CPC) Gan Ziyu (Giám đốc Ủy ban Chuyên gia Kế hoạch 5 năm quốc gia lần thứ 11) Zhu Liang (Cựu Bộ trưởng Vụ Đối ngoại của Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc) Zou Yu (Cựu Bộ trưởng Bộ Tư pháp) Hu Fuguo ( Nguyên Bí thư Tỉnh ủy Sơn Tây, Đảng Cộng sản Trung Quốc) Yuan Mu (Cựu Giám đốc Văn phòng Nghiên cứu của Hội đồng Nhà nước) Zheng Tuobin (Cựu Bộ trưởng Bộ Kinh tế Đối ngoại và Thương mại) Li Lian (Cựu Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc) Tỉnh ủy Hắc Long Giang Nguyên Bí thư) Zhao Zongnai (cựu Phó Giám đốc Ban Tổ chức Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc) Shao Huaze (Chủ tịch danh dự Hiệp hội Nhà báo Trung Quốc) Chen Bangzhu (cựu Bộ trưởng Bộ Nội thương) ) Chen Yaobang (cựu Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp) Qu Geping (cựu Cục trưởng Cục Bảo vệ Môi trường Quốc gia) Wan Shaofen (cựu Thứ trưởng Điều hành Ban Công tác Mặt trận Thống nhất của Ủy ban Trung ương CPC) Yu Mingtao (cựu Tổng Kiểm toán của Văn phòng Kiểm toán Quốc gia) Xu Zhijian (cựu Giám đốc Văn phòng Cố vấn của Hội đồng Nhà nước) Liu Ji (đợt ủy viên kiểm toán đầu tiên của Hội đồng Nhà nước) Chu Keyu (cựu chính ủy Tổng cục Hậu cần, Thượng tướng) Pei Chu Du (thiếu tướng sáng lập và nguyên phó chính ủy Quân khu Bắc Kinh) Zhang Xusan (cựu phó tư lệnh, trung tướng Hải quân) Chen Hong (cựu Thứ trưởng Bộ Nội vụ) Xie Sizhong (cựu Chủ tịch Ủy ban Giám sát) Ban Giám sát Tài sản Nhà nước và Ủy ban Quản lý của Hội đồng Nhà nước) Li Jinyou (cựu Phó Giám đốc Ủy ban Dân tộc Quốc gia) Yang Peiqing (cựu Bí thư Đảng ủy Cục Quản lý Công nghiệp và Thương mại Nhà nước) Gao Zhanxiang (cựu Thứ trưởng) của Bộ Văn hóa) Zhuang Yanlin (cựu Chủ tịch Liên đoàn Hoa kiều hồi hương toàn Trung Quốc) Gong Xinhan (cựu Thứ trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc) Tan Yunhe (cựu Thứ trưởng Bộ Văn hóa) Bộ Y tế) Zhang Wenfan (cựu Thứ trưởng Bộ Nội vụ) Yang Haibo (cựu Thứ trưởng Bộ Giáo dục) Li Tao (cựu Thứ trưởng Bộ Giáo dục) Lu Zhixian (cựu Thứ trưởng Bộ Giáo dục) Văn hóa) Zhang Pan (cựu Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Phát triển của Hội đồng Nhà nước) Xu Linfeng (cựu Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp) Jiang Xi (cựu Bộ trưởng Bộ Thương mại) Guo Shuyan (cựu Giám đốc Tam Hiệp Văn phòng Hội đồng Nhà nước) Dai Shenglong (cựu Cục trưởng Cục Quản lý Bí mật Nhà nước) Lưu Quang Vân (cựu Thứ trưởng Bộ Lâm nghiệp) Li Ganliu (cựu Phó Chủ tịch Ủy ban Trung ương Quốc dân đảng) Chen Jie (cựu Thứ trưởng) của Bộ Ngoại thương và Hợp tác Kinh tế) ) Zhang Shaoxian (cựu Thứ trưởng Bộ Điện lực) Jiang Yi (cựu Phó Chủ tịch Liên đoàn Công đoàn Toàn Trung Quốc) Hu Ximing (cựu Thứ trưởng Bộ Công thương) Y tế) Cheng Fei (cựu Thứ trưởng Bộ Ngoại thương và Hợp tác Kinh tế) Tong Xiangrong (cựu Thứ trưởng Bộ Phát thanh, Điện ảnh và Truyền hình) Xie Gaojue (Chủ tịch Truyền thông Trung Quốc của Hiệp hội Doanh nghiệp) Ren Jingde (cựu lãnh đạo Kỷ luật Đoàn thanh tra của Văn phòng Kiểm toán Quốc gia) Liu Pingyuan (cựu Thứ trưởng Bộ Công nghiệp Thông tin) Zheng Daozhong (cựu Cục trưởng Cục Thư và Cuộc gọi Quốc gia) Yang Gui (cựu Thứ trưởng Bộ Công an) Pan Zhenzhou (cựu Thứ trưởng Bộ Văn hóa) Wang Wentong (cựu Thứ trưởng Bộ Công an) Su Jie (cựu Thứ trưởng Bộ Đường sắt) Yang Bo (cựu Bộ trưởng Bộ Công nghiệp nhẹ) Hu Ping ( cựu Bộ trưởng Bộ Thương mại) Xie Hua (phó chủ tịch Học viện Khoa học Quân y) Song Shuyou (cựu phó chủ tịch Bộ Nông nghiệp) Bộ trưởng) Wan Haifeng (tướng, cựu chính ủy Quân khu Thành Đô) Hu Zhiguang (cựu Thứ trưởng Bộ Công an) Gu Jinchi (cựu Bí thư Tỉnh ủy Liêu Ninh) Guo Xianrui (cựu Thứ trưởng Bộ Thương mại) Xu Cai (cựu Phó Giám đốc Ủy ban Thể thao Quốc gia) Liu Shu (Cựu Phó Chủ tịch Hiệp hội Khoa học và Công nghệ Trung Quốc) Yang Limin (cựu Trưởng đoàn Thanh tra Kỷ luật Bộ Giao thông Vận tải) Hua Nan (cựu Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Chính trị) Yao Xuesen (tướng, Phó Tư lệnh Tổng cục Chính trị) Hàng không Hải quân) Liu Yi (cựu Giám đốc Tổng cục Du lịch Quốc gia) Giả Quang Lộ (trực tiếp với Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc Nguyên Chủ tịch Công đoàn Chính phủ) Qu Qiyu (Cựu Phó Giám đốc Ban Chấp hành Trung ương) của Đảng Cộng sản Trung Quốc) Tổng thư ký: Wu Shipeng (Giám đốc tin tức và Tổng biên tập của Kênh phúc lợi công cộng Trung Quốc Trung Quốc)。Các vụ tai nạn lớn xảy ra thường xuyên ở các mỏ than. Nguyên nhân chính vẫn là giá than tăng liên tục kể từ nửa cuối năm ngoái đã kích thích một số công ty khai thác than sản xuất siêu công suất, siêu thâm canh.。
truc tiep xsmb hom nay2025-03-15
Trong quý đầu tiên, thặng dư thương mại hàng hóa vượt 450 tỷ nhân dân tệ, nhưng giảm 35,5% so với cùng kỳ năm ngoái. Bạn có thể thắc mắc, làm sao mức giảm vẫn có thể chuyển thành đóng góp tích cực? Chúng tôi cho rằng những số liệu này cần phải được điều chỉnh trong hạch toán GDP và tốc độ tăng trưởng phải được tính theo giá cố định, nghĩa là phải loại bỏ yếu tố giá xuất khẩu và giá nhập khẩu.,Paul Andy Gomez, Đại sứ Khối thịnh vượng chung Bahamas tại Trung Quốc, China Net, ngày 18 tháng 4 (Phóng viên Li Fang) “Các ngành tài chính và du lịch của Bahamas chứa đựng những cơ hội kinh doanh to lớn và những người bạn Trung Quốc được chào đón đến du lịch và đầu tư vào Bahamas.。2017-04-1710:12:37 Nhìn chung, trong quý I, nền kinh tế cả nước duy trì đà phát triển ổn định và tích cực, tốc độ tăng trưởng kinh tế phục hồi nhẹ, tiếp tục điều chỉnh cơ cấu, tăng tốc đổi mới và phát triển, cải thiện vững chắc và hiệu quả về sinh kế của người dân. Các yếu tố được tích lũy và tăng lên, nền kinh tế có khởi đầu tốt đẹp.。
xsmb minh ngoc thong ke2025-03-26
Khi một phóng viên của Thời báo Bắc Kinh hỏi liệu có người chuyển phát nào khác đã chạm vào gói hàng trước anh ta hay không, Zheng nói rằng gói hàng đã đến với anh ta sau khi nó được phân phối từ trung tâm phân phối. Anh ta là người đầu tiên chịu trách nhiệm giao nó cho khách hàng. Anh không hiểu tại sao trên bao bì lại có ba chữ “có người đã chết”.,Cảm ơn.。Ông Tập Cận Bình đã tìm hiểu chi tiết về niên đại, đặc điểm, nguồn gốc của các di tích văn hóa, hỏi về giao lưu thương mại, văn hóa dọc Con đường tơ lụa trên biển cổ xưa và cho rằng nơi đây có di sản văn hóa sâu sắc.。
Nội dung trên trang web này được thu thập từ các nền tảng internet khác, nếu có sự bất tiện nào vui lòng liên hệ ngay với chúng tôi, cam kết sẽ xóa trong vòng 24 giờ. (Nếu bài viết bị xóa nhầm, vui lòng thông cảm và liên hệ với CSKH của trang, chúng tôi rất sẵn lòng hỗ trợ bạn)